DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE, DE SQUARE ENIX, SE LANZARÁ EL 30 DE OCTUBRE
Vive el épico final de la “Trilogía de Erdrick” con los remakes de dos impresionantes juegos en un sólo paquete
Los Ángeles (27 de mayo del 2025) – Para celebrar el Día de Dragon Quest, que celebra el aniversario del lanzamiento del DRAGON QUEST original en Japón el 27 de mayo de 1986, SQUARE ENIX anunció que DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake – la continuación narrativa y conclusión del aclamado DRAGON QUEST III HD-2D Remake que llegó el año pasado – se lanzará el 30 de octubre del 2025. El juego llegará para Nintendo Switch 2™, Nintendo Switch™, PlayStation®5, Xbox Series X|S y PC vía Steam® y la Microsoft Store en Windows. Las preventas digitales comienzan hoy, 27 de mayo.*

DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake combina los remakes completos de DRAGON QUEST I y DRAGON QUEST II, que cronológicamente suceden después de los eventos de DRAGON QUEST III HD-2D Remake, lanzado en noviembre del 2024. Los jugadores vivirán la intrincada y satisfactoria conclusión de la “Trilogía de Erdrick” en dos aventuras atemporales, traídas con una nueva vida con el aclamado estilo gráfico HD-2D, con contenido de historia nunca antes visto y actualizaciones a la jugabilidad.
En DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake, los jugadores tomarán control de los descendientes de Erdrick, el legendario héroe cuyo legado vive a través de generaciones en los eventos de DRAGON QUEST III HD-2D Remake. Los jugadores continuarán la historia extendida en estos juegos, mientras que los nuevos jugadores pueden vivir la compilación entera con la nueva “DRAGON QUEST HD-2D Erdrick Trilogy Collection” disponible sólo en formato digital, que incluye DRAGON QUEST III HD-2D Remake y DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake en un set completo por un precio sugerido de 99.99 USD.

Además de los hermosos gráficos en HD-2D, un sistema de batalla refinado, un gran número de cambios en la calidad de vida del juego, así como adiciones a la historia principal, ambos remakes tendrán una gran variedad de nuevo contenido. Los detalles acerca de este contenido se revelarán proximamente.
DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake se lanzará el 30 de Octubre para Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC vía Steam y la Microsoft Store en Windows. La “DRAGON QUEST HD-2D Erdrick Trilogy Collection”, que incluye DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake y DRAGON QUEST III HD-2D Remake en formato digital, se lanzará en las mismas plataformas el 30 de octubre.
A partir de hoy, también estará disponible la Edición Coleccionista de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake para pre orden. Su lanzamiento está programado para el 30 de octubre para las plataformas Nintendo Switch, PlayStation 5 y Xbox Series X con un precio sugerido de 149.99 USD, la Edición Coleccionista contiene lo siguiente:
El juego en físico de la Edición Estándar de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake
El set completo de personajes y “Monster Blocks” de DRAGON QUEST I & II
Incluye seis personajes, un perro, dos jefes monstruo y el logo
El “Outstanding Outfit Kit” (objetos dentro de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake)
“Ring of Strength” x1
“Slime Earrings” x1
“Mad Cap” x1
“Arriviste’s Vest” x1
Wallpapers digitales exclusivos x2
Bonus de pre orden
Además, los jugadores que tengan la trilogía completa de Erdrick** podrán desbloquear un “Dog Suit” que podrán usar en DRAGON QUEST I y un “Cat Suit” para DRAGON QUEST II.
Para continuar la celebración del “DQ Day”, DRAGON QUEST III HD-2D Remake se puede comprar con un 25% de descuento por tiempo limitado. Para más información sobre el juego, visita: https://www.dragonquesthd2d.com.
- Las preventas para Nintendo Switch 2 y Nintendo Switch comenzarán en otra fecha próxima.
**Los jugadores deben tener DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake y DRAGON QUEST III HD-2D Remake para recibir estas recompensas.
Enlaces relacionados:
Sitio web oficial: https://www.dragonquesthd2d.com
X: https://x.com/DragonQuest
TikTok: https://www.tiktok.com/@squareenix
Facebook: https://www.facebook.com/SquareEnix
Threads: https://www.threads.net/@dragonquest
Instagram: https://www.instagram.com/dragonquest/
YouTube: https://www.youtube.com/c/DragonQuest
DragonQuest
Acerca de DRAGON QUEST
DRAGON QUEST es una legendaria serie de juegos de rol creada por Yuji Horii que cuenta con millones de fans en Japón y en todo el mundo. El primer DRAGON QUEST se lanzó en 1986, e hizo su debut en EE. UU. en 1989 como DRAGON WARRIOR. Esta serie aclamada por la crítica ha vendido más de 91 millones de copias en todo el mundo y se ha expandido en 11 títulos importantes y muchos juegos derivados, así como en películas, animes, manga, productos comerciales y más. La popular franquicia DRAGON QUEST, que celebra este año su 38º aniversario, cuenta en su haber con varios récords Guinness mundiales, como el de la serie RPG japonesa más longeva.
Los visionarios de la serie, el creador y diseñador de juegos Yuji Horii, el diseñador de personajes Akira Toriyama (creador de Dragon Ball) y el compositor Koichi Sugiyama, cautivan por igual a los jugadores nuevos y a los fans de toda la vida con cada nuevo título de esta franquicia tan visualmente atractiva que presenta historias apasionantes y una banda sonora inolvidable. El juego más reciente, DRAGON QUEST XI S: Echoes of An Elusive Age, recibió excelentes críticas, ganó el Metacritic Must-Play game award y los títulos de “Segundo mejor juego para Switch de 2019” y “Tercer mejor juego para PS4 de 2020”. Hasta la fecha ha vendido alrededor de 8.5 millones de copias en todo el mundo.
Acerca de Square Enix, Inc.
Square Enix, Inc. desarrolla, publica, distribuye y licencia contenido de entretenimiento bajo las marcas SQUARE ENIX® y TAITO® en el continente americano como parte del grupo de compañías de Square Enix. El grupo de compañías de Square Enix ostenta un valioso portafolio de propiedad intelectual que incluye: FINAL FANTASY™, que ha vendido más de 200 millones de unidades a nivel mundial; DRAGON QUEST®, que ha vendido más de 94 millones de unidades a nivel mundial; y el legendario SPACE INVADERS®. Square Enix es una subsidiaria con sede en los Estados Unidos controlada enteramente por Square Enix Holdings Co., Ltd.
Puedes encontrar más información acerca de Square Enix, Inc. en: https://square-enix-games.com